مجزرة ماي لاي بالانجليزي

• my lai massacre

• مجزرة    n. massacre, carna ...
• ماي    mae; may
• لاي    be kind to; be len ...

أمثلة

1. One example cited by Turse is Operation Speedy Express, an operation by the 9th Infantry Division, which was described by John Paul Vann as, in effect, "many My Lais".
   أحد الأمثلة التي استشهد بها نيك تورس هو "عملية سبيدي اكسبرس"، وهي عملية نفذتها فرقة المشاة التاسعة ، والتي وصفها جون بول فان بأنها "أكبر من مجزرة ماي لاي".
2. One example cited by Turse is Operation Speedy Express, an operation by the 9th Infantry Division, which was described by John Paul Vann as, in effect, "many My Lais".
   أحد الأمثلة التي استشهد بها نيك تورس هو "عملية سبيدي اكسبرس"، وهي عملية نفذتها فرقة المشاة التاسعة ، والتي وصفها جون بول فان بأنها "أكبر من مجزرة ماي لاي".
3. One example cited by Turse is Operation Speedy Express, an operation by the 9th Infantry Division, which was described by John Paul Vann as, in effect, "many My Lais".
   أحد الأمثلة التي استشهد بها نيك تورس هو "عملية سبيدي اكسبرس"، وهي عملية نفذتها فرقة المشاة التاسعة ، والتي وصفها جون بول فان بأنها "أكبر من مجزرة ماي لاي".
4. She argues that this may have been Hersh's misguided attempt to break another My Lai story, and that he "could not possibly like a man such as McCaffrey, who is so temperamentally and philosophically different from him."
   تقول إن هذا قد يكون محاولة مضللة من هرش لتكرار مجزرة ماي لاي أخرى وأنه "لا يمكن أن يكون رجل مثل مكافري المختلف عنه مزاجيا ووفلسفيا ..."